Prevod od "jsem ji do" do Srpski


Kako koristiti "jsem ji do" u rečenicama:

Vidíte, jen jsem dostala vaši pistoli, vzala jsem ji do márnice střelila jsem do jedné z jejich lebek.
Idem da uzmem tvoj pistolj, nosim ga u mrtvacnicu pucam u jednu od njihovih lobanja.
Nemějte starost, dala jsem ji do postele i s malým.
Ne brini ništa o tome. U krevetu je s djetetom.
Dala jsem ji do stejné omáčky, jakou Francouzi používají na dršťky.
То и јесте. Ставила сам их у исти сос који Французи употребљавају за шкембиће.
Hodil jsem ji do moře, škrtila mě.
Bacio sam je u okean. Mnogo me je gušila.
Uvedla jsem ji do stáze, než ji ten jed paralyzoval.
Izazvala sam stazu prije nego što ju je otrov paralizirao.
Pozval jsem ji do naší studijní skupiny.
Pozvao sam je da nam se pridruži u uèenju.
Našel jsem ji v bezvědomí a vzal jsem ji do nemocnice.
Našao sam je u nesvesti i odveo je u bolnicu.
Dovezl jsem ji do nemocnice, ale bylo už pozdě.
U bolnici su rekli da sam zakasnio.
Vzal jsem ji do hotelu, ale nezabil jsem ji.
Odveo sam je u hotel. Nisam je ubio.
Vzal jsem ji do Oliverova bytu.
Odveo sam je u stan Olivera Kvina.
Sledovala jsem ji do té místnosti se záznamy.
Pratila sam je u sobu s izveštajima.
Byla v mé pracovně, zavřel jsem ji do skříňky se zbraněmi se zbytkem mé sbírky.
Bio je u mojoj sobi, u ormariæu za oružje, zakljuèan sa ostalima.
Poslal jsem ji do Francie, aby se to tam naučila.
Poslao sam ju u Francusku da bih ju nabio tamo.
Naložil jsem ji do 1% roztoku polyvinylacetálové pryskyřice.
Saèuvao sam je u jedno-procentnom rastvoru polivinil acetalne smole.
Dal jsem ji do sklenice s vodou.
Stavio sam je u èašu vode.
Dostal jsem ji do léčebny, zamilovali jsme se a už to bylo.
Odveo sam je na rehabilitaciju, Zaljubili smo se, i to je to.
Odvezl jsem ji do Riponu na sčítání hlasů.
Vodio sam je u Ripon na brojanje glasova.
Vytrhl jsem ji z recenze, a nechtíce udělit jí... důstojnosti spálením... hodil jsem ji do odpadkového koše.
Iscepala sam je, i ne želeæi da joj dam... na znaèaju spaljujuæi je, bacila sam je u smeæe.
Už je to dávno, co jsem ukradl Slzu slunce v Tokiu a vzal jsem ji do Busanu.
Nekada davno sam ukrao Suzu sunca u Tokiju, i odnio je u Busan.
Obávám se, že jsem ji do toho zatáhl.
Бојим се да сам је ја увукао у ово.
Zašmouloval jsem ji do krystalů na šmouloportování.
Bio sam u moguænosti da ga štrumpfnem u štrumpfastiène kristale.
Dala jsem ji do obálky, abych ji poslala, ale nechala jsem ji v tvém autě.
Stavila sam je u kovertu da je pošaljem, ali sam je ostavila na zadnjem sedištu tvog auta.
Posadila jsem ji do auta a odvezla ji do nemocnice.
Stavila sam je u auto i odvezla u bolnicu.
Teroristi se nedostali do budovy. Vyhodil jsem ji do vzduchu.
Teroristi nisu stigli do zgrade jer sam je ja raznio.
Dal jsem ji do safesové schránky, do ocelového trezoru za patnácticentimetrovou neprůstřelnou zdí a 24-hodinovou ochrankou.
Stavio sam mu glavu u sef, u èelièni trezor iza 15 cm debelih neprobojnih zidova i celodnevno naoružano obezbeðenje.
Vzal jsem ji do přívěsu, zkusil jí vysvětlit, jak nejlíp to jde, co je zač, ale na někoho tak mladého je toho moc.
Odveo sam je do kamp prikolice, pokušao objasniti najbolje što znam, ali puno je to informacija za nekog tako mladog.
Hodila jsem ji do řeky, hned jak jsem utekla.
Nisam htjela imati ništa od toga.
Nevím, uložila jsem ji do postele, vrátila jsem se zpět a pak spadl ten anděl.
Ne znam. Vratila sam je u krevet, ponovo došla ovamo i onda je pao anðeo.
Dala jsem ji do drtiče dřeva.
Gurnula sam je u seckalicu za drva.
A dostal jsem ji do potíží.
I zbog toga je ona u nevolji.
Dala jsem ji do nákladového prostoru s tvým mladším já a řekla oběma, aby zůstali.
Ostavila sam ga u teretni deo zajedno sa mini tobom, rekoh im oboma da sede mirno.
Vykázala jsem ji do Říše divů, vzpomínáš?
Proterala sam je u Zemlju èuda. Seæaš li se?
Poslala jsem ji do dne, kdy jsem měla zemřít, do dne, kdy jsem ztratila svou Hannah.
Poslala sam Kasi u onaj dan kada sam trebala da umrem, dana kada sam izgubila moju Hanu.
NeměI jsem ji do toho zatahovat.
Nije trebalo da je vodim sa sobom.
Zaklesl jsem ji do stromu kousek od pláže bez povolení, ničeho, popravdě nikdo ani neví, že tam je.
Поставио сам је на дрво близу дина без дозволе. Ниједан. У ствари, нико чак и не зна да је тамо.
Odvezl jsem ji do práce, zatímco jsi byl ve škole.
Odvezao sam je na posao dok si bio u školi.
A když vyrostla, když jí bylo čtyři a půl roku, vzal jsem ji do své školy.
A kada je odrasla, kada je imala četiri i po godine, upisao sam je u moju školu.
Pročež vzav ženinu svou, rozsekal jsem ji na kusy, a rozeslal jsem ji do všech krajin dědictví Izraelského; nebo nešlechetnosti a mrzkosti se dopustili v Izraeli.
Zato uzevši inoču svoju isekoh je na komade i razaslah je u sve krajeve nasledstva Izrailjevog; jer učiniše grdilo i sramotu u Izrailju.
0.92643785476685s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?